/**/

20180119 LogoAdG

l a bordeE PAPIER
  Parallèlement aux éditions de tête de la collection, un tirage de 300 ou 500 exemplaires sur Munken ou Conquéror, -numérotés, signés-, sous couverture Velin de Rives, avec une vignette originale, typographiée.
Format 25x7cm.
Editions bilingues ou trilingues, textes inédits.
1- Nika, texte de François Aubral, traductions en espagnol de Maria Teresa Marquez-Blanc et en anglais de Delia Morris.
2- Théâtre de l’encrier, Tintentheater, textes de Michaël Glück, traduction en allemand de Johannes Strugalla.
3- La Noche escrita, La Nuit écrite, textes de José Luis Jover, traduction de Jean Gabriel Cosculluela.
4- D’un retrait, De un retiro, textes de Jean-Gabriel Cosculluela, traduction en espagnol de José Luis Reina Palazón.
5- Petite suite froide, Ice suite, texte de Antoine Emaz,
traduction en anglais de Delia Morris.
6- Translations, Traslaciónes, texte de Antoine Graziani,
traduction en espagnol de José Luis Reina Palazón.
7- Plomb mobile du plomb, Leaden mobile of lead,
texte de Ludovic Degroote, traduction en anglais de Delia Morris.
8- T’es où? Je te vois, Where are you? I can see you!,
texte de Jean-Louis Giovannoni, traduction en anglais de Delia Morris.
 

COLLECTION L'À BORDÉE "PAPIER"

AUTEURS - ANIK VINAY
In addition to the collection’s
«éditions de tête», a print run
of 300-500 copies were
printed on either Munken or
Conquéror, numbered and
signed, each bearing a Rives
Vellum cover with an original
vignette, and some were
letterpress printed.
Format 25x7cm
Bilingual and trilingual copies,
unpublished texts. 
____________________________________________________________________________________________________
autoportrait en vegetal
  Premier texte de cette collection «image».
Autoportrait d’auteur, par l’auteur, accompagné d’une photographie originale, tirée en numérique sur papier photo satin de Thémis S/V.
Ce premier titre avec un texte de Antoine Emaz.
Typographié en Garamond sur Canson gravure, inoctavo à 45 exemplaires, numérotés signés.
Mise en page et réalisation par Thémis S/V.
Format 19x19cm.
2009.
 

AUTOPORTRAIT EN VÉGÉTAL

ANTOINE EMAZ - THÉMIS S/V
The first text from the
collection “Images.”
A self-portrait of the author
accompanied by an original
photo, developed on satin p
hoto paper by Thémis S/V.
Text by
Antoine Emaz. `
Letterpress printed in
Garamond on Canson
engraving paper, print run of
45 copies, numbered and
signed.
Layout and realization by
Thémis S/V
19x19cm
2009
____________________________________________________________________________________________________
autoportrait souvenir
  Deuxième texte de cette collection «image».
Autoportrait d’auteur, par l’auteur, accompagné d’une photographie originale, tirée en numérique sur papier photo satin de Thémis S/V.

Ce second titre avec un texte de Antoine Graziani. Typographié en Garamond sur Canson gravure, in-
octavo à 45 exemplaires, numérotés signés.

Mise en page et réalisation par Thémis S/V.

Format 19x19cm.

2009.

 

AUTOPORTRAIT DANS LE SOUVENIR

ANTOINE GRAZIANI - THÉMIS S/V
The second text from the
collection “Images.”
A self-portrait of the author
accompanied by an original
photo, developed on satin
photo paper by Thémis S/V.
Text by
Antoine Graziani.
Letterpress printed
in Garamond on Canson
engraving paper, print run of
45 copies, numbered and
signed.
Layout and realization
by Thémis S/V
19x19cm.
2009.
____________________________________________________________________________________________________
autoportrait souvenir
  Troisième titre de cette collection «Image».
Autoportrait d’auteur, par l’auteur, accompagné d’une photographie originale, tirée en numérique sur papier photo Baryta, de Thémis S/V.

Un texte de Caroline Sagot-Duvauroux.

Typographié en Garamond sur Canson gravure, in-
octavo à 45 exemplaires, numérotés signés.

Mise en page et réalisation par Thémis S/V.

Format 19x19cm.

2011.

 

AUTOPORTRAIT EN VHERBE

CAROLINE SAGOT-DUVAUROUX - THÉMIS S/V

The third text from the
collection “Image”.
A self-portrait of the author
accompanied by an original
photo, developed on satin
photo paper by Thémis S/V.
Text by
Caroline Sagot-Duvauroux.
Letterpress printed in
Garamond on Canson
engraving paper, print run of
45 copies,
numbered and signed.
Layout and realization by
Thémis S/V
19x19cm 
2011

____________________________________________________________________________________________________
autoportrait en vegetal
  Quatrième titre de cette collection «image».
Autoportrait d’auteur, par l’auteur, accompagné d’une photographie originale, tirée en numérique sur papier photo Baryta, de Thémis S/V.
Un texte de Michaël Glück.
Typographié en Garamond sur Canson gravure, inoctavo à 45 exemplaires, numérotés signés.
Mise en page et réalisation par Thémis S/V.
Format 19x19cm.
2011.
 

FEUILLE MORTE, AUTOPORTRAIT

MICHAËL GLÜCK - THÉMIS S/V
The fourth text from the
collection “Images.”

A self-portrait of the author
accompanied by an original
photo, developed on satin
photo paper by Thémis S/V.
Text by

Michael Glück
Letterpress printed in
Garamond on Canson
engraving paper, print run of
45 copies, numbered and
signed.

Layout and realization by
Thémis S/V

19x19cm 
2011
____________________________________________________________________________________________________
autoportrait en vegetal
  Cinquième titre de cette collection «image».
Autoportrait d’auteur, par l’auteur, accompagné d’une photographie originale, tirée en numérique sur papier photo Baryta, de Thémis S/V.
Un texte de Jean-Pierre Chambon
Typographié en Garamond sur Canson gravure, inoctavo à 45 exemplaires, numérotés signés.
Mise en page et réalisation par Thémis S/V.
Format 19x19cm.
2013.
 

AUTOPORTRAIT À L’EAU DOUCE

JEAN-PIERRE CHAMBON - THÉMIS S/V

The fifth text from the
collection “Images.”
A self-portrait of the author
accompanied by an original
photo, developed on satin
photo paper by Thémis S/V.
Text by
Jean-Pierre Chambon
Letterpress printed in
Garamond on Canson
engraving paper, print run of
45 copies, numbered and
signed.
Layout and realization by
Thémis S/V
19x19cm
2013
____________________________________________________________________________________________________
autoportrait en vegetal
  Sixième titre de cette collection «image».
Autoportrait d’auteur, par l’auteur, accompagné d’une photographie originale, tirée en numérique sur papier photo Baryta, de Thémis S/V.
Un texte de Ludovic Degroote.
Typographié en Garamond sur Canson gravure, inoctavo à 45 exemplaires, numérotés signés.
Mise en page et réalisation par Thémis S/V.
Format 19x19cm.
2013.
 

COMPOST

LUDOVIC DEGROOTE - THÉMIS S/V
The sixth text from the
collection “Images.”
A self-portrait of the author
accompanied by an original
photo, developed on satin
photo paper by Thémis S/V.
Text by
Ludovic Degroote
Letterpress printed in
Garamond on Canson
engraving paper, print run of
45 copies, numbered and
signed.
Layout and realization by
Thémis S/V
19x19cm
2013 
____________________________________________________________________________________________________